.Zespół
Nasz zespół to polsko-ukraiński tandem. Obie mówimy po polsku i ukraińsku. Obie interesujemy się kulturą polską i ukraińską. Każda z nas przeszła inną ścieżkę naukową i opanowała inne narzędzia naukowe, które połączone dają nam możliwość prowadzenia badań w ramach niniejszego projektu.
Dr Yana Hladyr jest filolożką i literaturoznawczynią, absolwentką Uniwersytetu w Krzywym Rogu w Ukrainie, a następnie jego wieloletnią wykładowczynią. W 2022 roku uzyskała tytuł docenta. Specjalizuje się w teorii literatury, literaturze oraz języku ukraińskim. Jej doktorat poświęcony był zagadnieniu konfliktu w utworach ukraińskiego pisarza i polityka Wołodymyra Wynnyczenki.
Drugą specjalizacją badaczki jest glottodydaktyka. Od 2006 roku wykłada język ukraiński oraz rosyjski dla obcokrajowców. W 2021 roku wydała (we współautorstwie) podręcznik do nauki języka ukraińskiego jako obcego „Pозмовляємо українською”, który został w Ukrainie zatwierdzony jako autorski materiał naukowy.
Jest mistrzynią sportową, wolny czas spędza na siłowni.
Dr Ewa Wróblewska-Trochimiuk jest kulturoznawczynią i slawistką, absolwentką Uniwersytetu Warszawskiego. Pracuje w Instytucie Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. Zajmuje się badaniem styków kultury wizualnej i idei politycznych przede wszystkim w krajach byłej Jugosławii, ale także w szeroko definiowanej Europie Środkowej. Interesuje się obrazami politycznymi, wizualizacjami idei politycznych, obrazami oporu i nieposłuszeństwa. Jest autorką książki „Sztuka marginesów” poświęconej plakatowi politycznemu w Chorwacji (wydanej po polsku w 2018 i po chorwacku w 2019).
Wyznaje filozofię ruchu, nie lubi stać w miejscu.